
Мушкетик Леся Георгіївна докторка філологічних наук, провідна наукова співробітниця відділу української і зарубіжної фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України, членкиня-кореспондентка НАН України E-mail:
Ця адреса ел. пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Яваскрипт.
Народилася 25 вересня 1955 року в м. Києві. Батько - видатний український письменник Юрій Мушкетик. Закінчила слов'янське відділення філологічного факультету Київського [державного] національного університету ім. Тараса Шевченка (1972-1977). Від 1978 року по сьогодні працювала у відділі слов'янської фольклористики (нині відділ української та зарубіжної фольклористики) ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ. Фахово займалася науковими та художніми перекладами з угорської мови, членкиня Спілок письменників України та Угорщини. У 2013-2018 рр. Голова Національної асоціації україністів, брала участь в організації двох міжнародних конгресів. Входить до складу зовнішнього корпусу Угорської академії наук, Міжнародного товариства угрознавців (Будапешт), Угорського етнографічного товариства (зарубіжне членство). Науковий шлях: У 1984-1987 рр. навчалась в аспірантурі ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 1988 р. захистила дисертацію на звання кандидата філологічних наук на тему «Слов'янознавча проблематика угорської фольклористики кінця ХІХ-ХХ ст.» в ІМФЕ по спеціальності: 10.01.07 - фольклористика; у 2004-2007 рр. навчалася в докторантурі ІМФЕ, 2011 р. захистила докторську дисертацію на тему «Антропоцентризм народної казки Українських Карпат: на матеріалі української та угорської оповідальної традиції» за спеціальністю 10.01.07 - фольклористика. Виконує обов'язки головного редактора щорічника ІМФЕ «Слов'янський світ», а також редколегії часопису «Народна творчість та етнологія». Керувала аспірантами, які успішно захистилися. Напрямки досліджень: славістика, угрознавство, українська та зарубіжна фольклористика, казкознавство, фольклор порубіжжя: українсько-угорські взаємовпливи в уснопоетичній творчості Закарпаття; традиційна культура українців, нацменшин і діаспори, сучасна масова культура; перекладознавство (науковий та художній переклад). Наукові проєкти / гранти: Українсько-угорський міжакадемічний проєкт між ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України та Інститутом етнографії Угорської АН «Національні, регіональні і локальні форми народної культури і суспільних трансформацій в Україні та Угорщині в ХХ-ХХІ ст.» (2016-2018); Українсько-угорський міжакадемічний проєкт «Угорсько-українське порубіжжя: питання національної ідентифікації, міжетнічних взаємовідносин і культурної спадщини» (2019-2021).Українсько-польський міжакадемічний проект між ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України та Інститутом археології та етнології ПАН «Суспільно-культурні зміни в контексті європейської мобільності (Польща та Україна)» (2018-2020). Українсько-болгарський міжакадемічний проєкт «Культурна спадщина та національна ідентичність (Динаміка соціальнокультурних процесів у сучасних суспільствах Болгарії та України)» (2019-2021); Українсько-польський міжакадемічний проект між ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України та Інститутом археології та етнології ПАН «Польсько-українське пограниччя сучасні міжетнічні взаємовідносин та збереження нематеріальної культурної спадщини» (2022 - 2024). Освітня діяльність: Працювала (за сумісництвом) доценткою (1988-1993, 1997, 2008), в. о. завідувачки кафедри літератур та мов народів України (1992-1995) Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. У 1994-1997 рр. була викладачкою (лекторкою) української мови, теорії та практики перекладу Дебреценського та Ніредьгазького університетів (Угорщина). Розробляла окремі освітні програми зі спеціальності «культурологія» в ІМФЕ. Членкиня Президії Київського обласного територіального відділення Малої академії наук, упродовж останніх п'яти років головувала в комісії МАН Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів (Відділення: літературознавства, фольклористики та мистецтвознавства). Читала «гостьові» лекції та робила презентації книжок у вітчизняних та закордонних установах (заклади вищої освіти, академічні установи, бібліотеки та ін.). Експертна діяльність: заступниця голови Експертної групи №1 035- гуманітарні науки з оцінювання ефективності діяльності наукових установ МОН України (від 2019 р.); членкиня експертної ради з питань проведення експертизи дисертаційних робіт МОН України (від 2015 р.); секретарка Постійної комісії за науковими напрямами при Президії НАН України (від 2017 р.); Голова Комісії з мов і літератур національних меншин і корінних народів України Інституту модернізації змісту освіти МОН (від 2019 р.). Громадська діяльність: Статті науково-популярного характеру в ЗМІ, виступи на радіо. Членкиня Національної спілки письменників України (1995), іноземна членкиня Спілки письменників Угорщини (1991). Кураторка Ради молодих учених Відділення літератури, мови та мистецтвознавства (від 2023 р.). Член комісії зі словʼянського фольклору Міжнародного комітету славістів. Член Академічної ради закарпатських угорців. Відзнаки: Державна нагорода НАНУ України (2019). Грамота Дебреценського університету ім. Лайоша Кошута за заслуги у викладанні української мови (1997). Персональна відзнака Форуму видавців у Львові (2013) та премія «Благовіст» Національної спілки письменників України за монографію «Фольклор українсько-угорського порубіжжя» (2013). Лауреатка ХVІ Всеукраїнського рейтинґу «Книжка року'2014» у номінації «Візитівка» за книгу «Персонажі української народної казки» (2014). Подяка від ІМЗО МОН України та Подяка від МАН Київського обласного територіального відділення Малої академії наук України (2022 р.). Відкриті профілі науковця: Сторінка на порталі НАН України, ІМФЕ: https://etnolog.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=20&Itemid=87 Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=sU6ghsoAAAAJ&hl=uk Orcid: https://orcid.org/0000-0001-5958-0044 Основні праці: 1. Фольклор українсько-угорського порубіжжя. Київ: Український письменник, 2013. 496 с. 2. Славістичні студії в Угорщині: історія та сучасний стан. Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2014. 401 с. 3. Персонажі української народної казки. Київ : Український письменник, 2014. 360 с. 4. Сучасна угорська етнологія: осередки, напрями досліджень, персоналії. Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2017. 400 с. 5. Моральний канон української традиційної культури: за фольклорними джерелами. Київ; Кам'янець-Подільський: ТОВ Друкарня «Рута», 2022. 752 с. 6. Діяльність Інституту етнографічних досліджень Угорської академії наук (до 50-річчя заснування). Народна творчість та етнологія. 2017. № 3. С. 39-53. 7. Образ хитруна (блазня) в українській побутовій казці. Слов'янський світ. 2017. Вип. 16. С. 84-102. 8. Герой української народної казки: еталонні якості та поведінкові характеристики. Studia Ukrainica Posnaniensia. 2018. № 6. С. 243-255. 9. Етнічний чинник в освітньо-культурній політиці України та Угорщини. НТЕ. 2017. № 5. С. 32-38. 10. Компаративні дослідження народної культури в Україні та країнах Центрально-східної Європи і Балкан. Вісник НАН України. 2018. № 5. С.63-66. 11. Жіночі міфологічні персонажі східнослов'янської народної казки: номінація, функції, походження. Слов'янські обрії. Доповіді укр. делегації (XVI Міжнародний конгрес славістів. Белград, 20-27 серпні 2018 р.). 2018. Вип. 9. С. 318-333. 12. Працецентричні цінності в українській фольклорній традиції. Народознавчі зошити. 2019. № 4 (148). С. 823-832. 13. Події та діячі угорської історії в західноукраїнських наративах. Сучасні дослідження міжетнічних зв'язків у фольклорі. Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського, 2019. С.99-125. 14. Культурно-просвітницька діяльність української діаспори в Угорщині. Българска украинистика. 2021. С. 38-51. 15. Мотиви та символіка козацьких пісень у патріотичних творах сучасних музичних гуртів. Матеріали Всеукраїнської конференції «Література й історія» 17-18 листопада 2022 року. Запоріжжя, 2022. С. 191-196.
|